I'm off; see you later; to go (and then come back)
police officer; policeman; constable
Hachikō; Akita dog that waited every day at Shibuya station for the return of his owner (1923-1935)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
long ago; already; a long time ago
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
National Diet; legislative assembly of Japan (1947-); Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947); legislative assembly; parliament
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
construction; establishment
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
lesson; class work; teaching; instruction
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
meeting; assembly; party; society; association; club
proposal; proposition; suggestion
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
we; us; I; me; my store (business, etc.)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
near oneself; close to one; familiar
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
family; members of a family
education; schooling; training; culture; cultivation; education
goddamn idiot; moron; nitwit
ultimate; final; last; eventual
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
observation; survey; watching
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful