look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
what!; oh; what the heck; what the; damn
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
ideal; perfect; most suitable; just right
association; socializing; socialising; fellowship
used item; secondhand item; old; used; previous
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
(received) favor, kindness or blessing (favour)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to take; to carry (something) away; to bear
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
edge; brink; verge; time; moment of
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
Amur silvergrass (Miscanthus sacchariflorus)
original; primitive; primary; fundamental; raw
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
book; volume; this; present; main; head
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
principal (invest.); capital
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
repayment; reimbursement; refund; redemption
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...