abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
cheap-looking; tawdry; insignificant
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
empty; void; vain; fruitless; lifeless
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
character (in a play or novel); dramatis personae
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
ambush; lying in wait for an ambush
script; screenplay; scenario
cram school; private tutoring school; juku
in hand; on hand; on one; handheld
and; thereupon; because of that
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
bag; satchel; briefcase; basket
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
heave-ho; oops; yes; yeah
single word; a few words; brief comment
restaurant (esp. Western-style)
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle