jpdb beta

black hair

1

hair dyed brown

1

kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)

14

Matilda

58

surname; family name; last name

4

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

5

rice field

34

good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

young female TV announcer (who also frequently functions as a television talent doing on-location fluff pieces for variety shows)

1

photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook

2

height (of body); stature

1

high; high school

1

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

gotcha; alrighty; got it; OK

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

yesterday

3

nail; fingernail

1

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

2

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

9

garter

2

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

2

roundish; sort of round

1

shoulder

1

to shake; to sway; to waver

1

thin; slender; fine; unlucky

1

hair (on the head)

2

camisole

1

bleh

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal

2

layer; cosplayer (someone who participates in cosplay); cosplayers

1

dweller; inhabitant; resident; user (of a website)

1

to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch

1

returning from school; going home from school

1

Doutor (coffee chain)

2

appointment

1

attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage

1

to get to know each other; to make acquaintance

3

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

2

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial

1

breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing

2

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

2

until now; so far; up to the present

4

to fear; to be afraid of

2

huge; big; gargantuan

2

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

3