it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
big and round (eyes, shaven head, etc.)
to jump up and down; to hop
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
always; all the time; never; usual; regular
wealthy; rich; affluent; well-off
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
specialist shop; shop specializing in a few types of product
along the river; riverside
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
self-consciousness; self-awareness
few; a little; scarce; insufficient; seldom
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
variety show (e.g. on TV)
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
state of affairs (around you); situation; circumstances
for generations; hereditary; generation after generation
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
serious; earnest; honest; real; legit
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
sound of bubbles (or other small objects) being popped; lumpy sensation (e.g. of food); little bits; small grains
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
placing in a list (top ten, popularity, sales, etc.)