black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
(school) recital; school concert; class presentation; presentation (for a new product, etc.); announcement event; launch event
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
press corps; group of reporters
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
manuscript; copy; draft; notes; contribution
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
next; following; subsequent; stage; station
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
question; inquiry; enquiry
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
time (three times, each time, etc.); times
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
deadline; closing; closing (a door, window, etc.); cofferdam
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
from here; from this place
after all; because; but; even; too; as well
for work; in a manner related to work
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
house; residence; family; household; lineage; family name
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
scary; frightening; eerie; dreadful
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
crisis; critical situation; emergency; pinch
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
publisher; publishing house; publishing company
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)