student (esp. a university student)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
else; in addition; besides
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
come (on); come now; all right; right; well; hmm
how about ...?; I wonder; I don't know
bending; curving; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; refraction; inflection
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
even; (if) only; just; besides; on top of that
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
two persons; two people; pair; couple
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
playing doctor; playing doctor and patient
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
playing at (something); game of make-believe; something done together
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
incredible; unbelievable; terrific; impressive
room; chamber; apartment; flat; stable
nausea; feeling like throwing up; feeling sick