The End; Finis; completion; conclusion; full provision
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
at; in; to; toward; to; for; because of
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
personal; individual; private
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for
reason; grounds; pretext; excuse; motive
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
house; residence; family; household; lineage; family name
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
nothing but; none other than
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
Yoshino cherry (Prunus yedoensis)
avenue; boulevard; tree-lined street
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
from long ago; from old times; from time immemorial
housing district; residential district
town; block; downtown; main street; street; road
honorific/polite/humble prefix
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
house of an imperial prince
today; this day; these days; recently; nowadays
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt