hack; inferior horse; inferior person; incapable person
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
at; in; at; when; by; with; and then
sales; selling; marketing
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
with the exception of; excepting; excluding
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
sweets (desserts, candy, etc.)
at that time; at that moment; then; on that occasion
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
too much; excessively; too
abrupt; sudden; unexpected
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
house of a prince of the blood
middle of summer; height of summer; midsummer
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...