opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
place; spot; address; district; area; one's house; point
to abandon; to give up on; to desert
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
readiness; preparedness; resolution; resignation
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
everyone; everybody; all; everything; all
stealthily; secretly; in secret
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
I see; that's right; indeed
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to lose money; to spend money
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
oh my god; how; what the; incredible
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
sweaty; sweat-drenched; covered in sweat
otaku; geek; nerd; enthusiast
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
what; how many; many; a lot of; several; a few
what!; oh; what the heck; what the; damn
choreography; dance composition; dance coaching
interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection
number one; first; best; most; game; round
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
rotation (usu. around something); revolution; turning