oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
airplane; aeroplane; plane; aircraft
at that time; at that moment; then; on that occasion
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
bear (any mammal of family Ursidae)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
another time; some other time
chance; opportunity; occasion
seat belt; seatbelt; safety belt
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
some; several; many; how many; how much; very
rural area; countryside; the sticks; hometown
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
worn-out; run-down; beat-up; shabby; dilapidated
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
spot; point; place; position
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
opening; gap; dried and opened fish; extension
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he