jpdb beta

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

18

to dye; to colour; to color

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

8

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

24

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

46

older brother; elder brother

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

43

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

9

performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)

2

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

2

mistake; error; blunder

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

36

I; me

29

indicates emphasis

27

everyone; everybody; all; everything; all

12

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

18

tension; mental strain; nervousness

3

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

4

(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact

3

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

54

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

4

once; one time; exclusively; only; alone

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

10

ah; oh; hey!

28

this sort of; this kind of; like this; such

6

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?

9

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

37

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

4

staff; stuff; stuffing; filling

14

(sound of) laughter; laughing voice

28

what; how many; many; a lot of; several; a few

32

don't you think?; indicates question

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

12

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

15

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

48

desk

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

38