people; men and women; each person; everybody
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
speaking voice; talking voice
to do something in readiness for; to get something (needful) done
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
guard; security (officer); guardsman
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
be; is; did; (have) done; please; do
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
scary; frightening; eerie; dreadful
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
staff; stuff; stuffing; filling
(some) more; even more; longer; further
to tremble violently; to shudder up; to shake
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
joint together; opposite; facing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
guest; visitor; customer; client; shopper
together; at the same time; same; identical
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to be peevish; to sulk; to pout
yeah; you're right; that's right