always; all the time; never; usual; regular
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
please (give me); please (do for me)
what!; oh; what the heck; what the; damn
scene; sight; scenario; setting
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
Japanese chestnut (Castanea crenata)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
breath; breathing; tone; mood
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
deep sea; depths of the sea; ocean depths
-like; sort of; similar to; resembling
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
fox with supernatural powers
consequence; outcome; result; blame
hey; you; hey; hey; hold on; yo
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
confusion; mixing; merger
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
joining a company; getting a job with a company; entering a company
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable