to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to look forward to something
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
last week; the week before
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
story; tale; legend; plot; storyline
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
one's house; one's home; one's family
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
eruption; volcanic eruption
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
prohibition; inhibition; ban
no!; no no!; no, not at all
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
well then ...; in that situation; in which case
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
how; in what way; by what means
hakama; man's formal divided skirt
be; is; did; (have) done; please; do
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
contract; compact; agreement