jpdb beta

to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

2

mother; wife

3

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

13

this sort of; this kind of; like this; such

4

early; soon; quickly; swiftly; rapidly

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

38

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

you

6

today; this day; these days; recently; nowadays

4

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

19

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

3

attendance (at school); going to school

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

11

-ness; indicates assertion; come; come now

10

yes; yeah; hum; hmmm; oof

7

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

4

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

19

well then ...; in that situation; in which case

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

3

decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

time; hour; period; class

1

who

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

17

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

4

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

9

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

7

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

78

secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen

1

be; is; did; (have) done; please; do

26

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

8

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

17

is not; am not; are not; isn't it?

5

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

7

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

7

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

3

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

belly; abdomen; stomach

1

thank you; thanks

4

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice

2

good morning

5

hey; you; hey; hey; hold on; yo

11

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

8