at; in; at; when; by; with; so
big; large; loud; extensive; spacious; important
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
legacy; inheritance; bequest; legacy (system)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
at; in; to; toward; to; for; because of
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
-like; sort of; similar to; resembling
now; the present time; just now; another; more
incredible; unbelievable; terrific; impressive
31st day of the month; 31 days
to lower the curtain; to come to an end
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
really; truly; indeed; good grief
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
cheap lodging (especially in a skid row area or slum); flophouse
place; spot; address; district; area; one's house; point
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become