jpdb beta

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

2

promotional video; music video; page view

1

new (musical) composition; new piece; new song

1

whistle (sound made with the lips)

2

curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case

3

a bit more; a bit longer

2

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

2

gondola (boat, esp. in Venice); gondola (hot-air balloon, airship, etc.); basket; scaffold (building); display shelf (shop)

2

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

4

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

3

three people

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

thank you

1

(public) notice; attention; public eye; public gaze

2

to talk; to chat; to chatter

3

pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top

1

manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)

1

piano (instrument); piano (dynamic)

4

to play (a stringed or keyboard instrument)

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

3

in the meanwhile; during the time

1

we; us; I; me

3

to drain; to flow (unobstructed); to sell well; to be in good demand; to exit the stage; to remove (a prop) from the stage

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

outro; conclusion

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

12

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

elevated walkway through the audience to the stage; honourable end to a career

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

background reflections (e.g. on a window); reflected glare

1

while; during; while; although; all; both

1

to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

3

light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power

2

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

1

crow (Corvus spp.); raven

1

orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely

2

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

2

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

3

to some extent; to a certain extent

1

phase

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

4

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

2