to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
being together; going together; matching (clothing); going together
two persons; two people; pair; couple
restaurant (esp. Western-style)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
woman; female; feminine gender
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
grown-up (manner, etc.); mature; adult
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
myself; yourself; I; me; you
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
in this way; thus; such; uh...
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to compete; to contend; to vie; to contest
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
with a bump; with a clunk; yelp (e.g. of a fox); bark; howl
piece; fragment; one (object)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point