to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
last week; the week before
continuation; succession; series
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
spread; span; expanse; extent
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
timeless masterpiece; immortal work
battlefield; battleground
railway bridge; iron bridge
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
sightseeing spot; tourist attraction
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
to be erected; to be built
open; spacious; extensive
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
person who holds the purse strings; person who minds the cash; safe keeper; treasurer
use; utilization; utilisation; application
to set (sun); to become dark
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to begin talking; to open up
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
light; faint; pale; fleeting
arm; skill; efforts; ability
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after