quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
time; hour; period; class
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
recently; lately; these days; nearest; closest
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
nothing but; except; no more than
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
pure; true; genuine; unmixed
love; romance; tender passion; emotion; affections
man; male; masculine gender
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
pigeon chest (deformity of the chest, protruding ribs and sternum); pigeon breast; woman with big breasts; iron armor with protruding chest; curved front portion of a stirrup; curve at the base of a shamisen neck
important; significant; precious; valuable; careful
to be called ...; to be referred to as ...
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
big; large; loud; extensive; spacious; important
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to send (someone) back; to send (someone) home
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
any more; anymore; any further; any better; any longer
emotion; feeling; feelings; sentiment
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
always; all the time; never; usual; regular
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
pace; speed; pitch (distance between evenly spaced things, e.g. gear teeth); spacing; pitch (of a sound); pitch; pitching
fast; quick; early; soon; premature; too soon
after this; henceforth; henceforward; from now on
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round