area; zone; (lit.) belt (of land)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
blue; azure; green; pale; gray; unripe
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
scenic; beautiful; picturesque
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to paint (draw) a picture
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver; device driver
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
inside; interior; among; within; middle; center; during
deep emotion; impression; inspiration
just as one thought; as usual; sure enough
to project; to stand out; to jut out; to protrude
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
somehow; for some reason; without knowing why
looking depressed; long face
topic; subject; much talked about; topical; in the news
man's man; man aggressively pursuing sex and riches; (lit.) carnivore
man who is uninterested in aggressively pursuing women; peaceable men who don't approach women as potential partners; (lit.) herbivore
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
answer; reply; response; answer; solution; result
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
that day; the very same day
town; block; downtown; main street; street; road