same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
figure; form; appearance; dress; state; condition
bathing suit; swimsuit; swimmers
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to face; to go towards; to head towards
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
jockey's racing uniform; one's best clothes (esp. for women), normally put aside for important meetings, dates, etc.
one's (only) good suit (or kimono)
to; for; in order to; for; as for; regarding
number one; first; best; most; game; round
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
loveable; very likeable; like very much
riding together; sharing a car (taxi, etc.); doing in collaboration; backing of the same candidate by different political parties
card (with a message written on it)
letter; missive; note; mail
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
inside a car (train, bus, etc.)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
towards; against; regarding; in contrast with
human being; human; person; character (of a person)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
influence; clout; leverage
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
phantom; vision; illusion; extremely rare item
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
everyone; everybody; all; everything; all
fairy tale; fairy story; nursery tale
story; tale; narrative; account; fable; legend
feeling; sense; impression
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)