jpdb beta

(women's) refuge

1

one way or another; in many ways; in various ways

1

really; truly; indeed; good grief

7

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

he; she; that person; (arch.) you

2

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

3

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

5

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

men; manservant; male attendants to an actor

2

wall; fence

8

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

2

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

5

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

8

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

2

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

3

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

5

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

2

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

always; constantly; frequently; often; nonstop

1

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

8

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

7

temptress; flirt; minx; murder of a man; murderer of a man

2

dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure

1

I; me

19

feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly

1

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1

to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to

1

pain; anguish; distress; suffering; hardship

2

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

2

for this reason

3

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

4

pardon; forgiveness; forbearance

1

oh; ah

3

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

6

which (of three or more); well; now; c'mon

3

children

3

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

8

to choose; to select

5

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

7

border; boundary; turning point; watershed; area; region

3

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

2

origin; source; history; originally; from the start; by nature

1

I agree with you; it is as (someone) says

1