well then ...; in that situation; in which case
loveable; very likeable; like very much
time; hour; period; class
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
future (usually near); prospects
is that so? (generally rhetorical)
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
feeling; sense; impression
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
almost every day; almost daily
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to grow up; to become an adult
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
schoolgirl; female student
grown-up (manner, etc.); mature; adult
physical examination; medical examination; health checkup; health screening
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
soccer ball; football (as used in soccer)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
somewhere; anywhere; in some respects
Hello Work; nickname for the Public Employment Security Office
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship