to grow up; to become an adult
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
together; jointly; at the same time; with; both
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to bloom; to flower; to blossom; to open
at first; in the beginning; originally
meaning; significance; sense
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
don't you think?; indicates question
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
and; thereupon; because of that
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination