sight; attraction; spectacle; something worth seeing
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
but; however; provided that
once; before; formerly; never yet; never before; first time
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
human realm; world of humans; terrestrial world
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
dying in vain; useless death; meaningless death
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.
indicates concession or compromise; indicates permission
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
purification ceremony (performed with water); ritual purification; ablutions
present (brought by a visitor); gift
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
older brother; elder brother
such; like that; that sort of; very
entrance; entry; gate; approach; mouth
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
that sort of; that kind of; like that; such; so
slaughter (of animals for meat); butchery
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
rubbish; trash; garbage; refuse
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
rotting; spoiling; decaying; rotten; worthless; paltry
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
strongly; violently; quickly; suddenly
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
instead; but (on the other hand)