to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
being too late; losing one's final chance
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to have an accident (esp. traffic accident); to cause an accident
(apparently) that's what it's like, isn't it
this time; now; next time; another time; recently; lately
dad; daddy; papa; pa; pop
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
soon; shortly; before long; nearly; almost
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
everyone; anyone; no one; nobody
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
(you) couldn't kill (him) if you tried
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
considerable; great; important; significant; a big deal
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
two persons; two people; pair; couple
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to rescue from; to help out of; to save
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
easy; simple; there's no way that ...
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention