drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
true character; true heart; true spirit
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
trouble; quarrel; dispute
to be of use as a reference; to be helpful
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
adjusting one's makeup; renovation; remodeling; redecoration
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
all; completely; totally; entirely; thoroughly
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to get complicated; to grow worse; to turn sour
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
victim; injured party; sufferer
neighbourhood; neighborhood
always; constantly; frequently; often; nonstop
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
article to be delivered; present
potato; French fries; chips; sweet potato
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
dried flowers; dried flower
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
common gypsophila (Gypsophila elegans); baby's breath; babies' breath; soaproot
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
cutter; cutting tool; box cutter; utility knife; (tailor's) cutter; cutter (boat)
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
role of a villain (film, drama, etc.); bad-guy role; social outcast role
to volunteer; to undertake a challenge
to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
determination; resolution
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation