one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
this way; this direction; here; this (one); I; me
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
hobby; pastime; tastes; preference; liking
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
soccer; (association) football; seersucker
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
occasionally; once in a while; now and then
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
practice; training; drill; (an) exercise; workout
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
grown-up (manner, etc.); mature; adult
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
tolerance; broad-mindedness
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...