to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
around the world; throughout the world
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
rock (music); rock; boulder; on the rocks
be; is; did; (have) done; please; do
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
compilation; editing; recording
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what; how many; many; a lot of; several; a few
remnant; residue; remaining; left-over
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
if it is not ...; if it does not ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
and; and then; thus; and now; and finally
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
this way; this direction; here; this (one); I; me
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
equipment; device; installation; stage setting
complete; completion; perfection; accomplishment
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)