sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
(one's) older brother; lad; sonny
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
chasing too far; pursuing relentlessly
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
until now; so far; up to the present
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
now that; since; so long as; because
now (while the time is ripe); while one still can
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
very; much; greatly; a lot of
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
at that time; in those days; at that moment; then
how; in what way; how about
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
to shoot out (lights, window, etc.)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
somehow; how; in what way; why; what kind of
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass