also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
yes; yeah; hum; hmmm; oof
deep emotion; impression; inspiration
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
honorific/polite/humble prefix
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
-like; sort of; similar to; resembling
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
hepatica (Hepatica nobilis var. japonica); liverleaf; liverwort; bird's-eye primrose (Primula farinosa subsp. modesta); mealy primrose
what; how many; many; a lot of; several; a few
is it?; isn't it?; be; is
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in that way; thus; so; so?
somehow; how; in what way; why; what kind of
father; dad; husband; you; he
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to pile up; to accumulate; to estimate
well then ...; in that situation; in which case
request; favour (to ask); wish; please
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
to be careful; to pay attention; to take care
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
third son; Occella iburia (species of poacher)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest