to begin some form of lifestyle
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
decision; determination; resolution
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
from the beginning; from scratch
after a long time; for the first time in a while
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
Chiba Prefecture (Kanto area)
(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
stuffing a shopping container for a fixed price
snappingly; with a snap; no more or less than; merely ...; exactly ...
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to give up on; to turn one's back on; to abandon; to forsake; to desert; to leave
honest; frank; candid; honestly; frankly
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
completion; perfection; accomplishment
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to be in disorder; to lie scattered around
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
person of firm character; stable person; gutsy person
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
around here; hereabouts; (around) this point; about now
area; vicinity; side; edge; circumstances
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
pretending not to know; feigning ignorance
satisfactory; decent; good; proper; respectable
depressing; dark (e.g. story); grim (e.g. expression); irritating; annoying; tedious (work, person, etc.)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
time; season; period; phase; stage