more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
to bring someone happiness; to make someone happy
few; a little; scarce; insufficient; seldom
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
reward; recompense; return; punishment; retribution
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
again; once more; a second time
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
passerby; pedestrian; foot passenger
to gather; to collect; to assemble
to begin some form of lifestyle
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
decision; determination; resolution
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
from the beginning; from scratch
after a long time; for the first time in a while
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
Chiba prefecture (Kanto area)