idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
self-confidence; confidence (in oneself)
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
to do over; to remake; to resume
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
graduation ceremony; commencement
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
these guys; these fellows
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
Wagyu beef; Japanese beef
kalbi; Korean-style marinated barbecued ribs
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
detestable; abhorrent; loathsome
particularly; only; in the case of
to that extent; to that degree; so much; so
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
towards; against; regarding; in contrast with
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
other than; excluding; without
two times; twice; two degrees
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
such ... as; or some such
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)