to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
lottery; raffle; drawing (of lots)
counter for people (usu. seating, reservations and such)
program (e.g. TV); programme
web site; website; web page; webpage; home page; homepage
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
(period of) a year; during an era
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to recover consciousness; to come to
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
to bring (somebody into a place); to lead into
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to say; to speak; to tell; to talk
to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
sobbing; weeping; whimpering
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
empirical; from experience
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
superman; superhuman person; Superman (superhero)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
adulterous partner (in a relationship); adulterous lover
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
official divorce registration papers
seal; stamp; judgment; judgement; size (of paper or books)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
feeling refreshed; feeling relieved
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean