jpdb beta

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

which; what (way)

1

kind; sort; type; equal; match; peer

3

to be surprised; to be astonished

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

after all; because; but; even; too; as well

6

all; everyone; everybody

2

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

8

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

2

purse; handbag; wallet

2

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

7

cafe featuring Japanese-style sweets

5

anguished; distressed; worried; horny

8

arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant

8

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

2

membership card; membership certificate

2

point card; loyalty card; reward card

3

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

half

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

4

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

3

Kyoto (city, prefecture)

10

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

finding employment; getting a job

1

company; corporation; workplace

2

hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa

1

living by oneself; living alone

4

holiday; day off; furlough; absence (from work)

1

Tokyo

7

to come back

6

-like; sort of; similar to; resembling

2

how long?; till when?

1