old tale; folk tale; legend; reminiscence
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
knowing; (an) acquaintance
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
written pledge; signed note of assurance; memorandum; legal instrument
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
important; momentous; essential; principal; major
bringing up; rearing; upbringing
fee; charge; rate; material
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
myself; yourself; I; me; you
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
mutually; with each other; reciprocally; together
perfidiousness; faithlessness; inconstancy; insincerity; falsehood
unkindness; inhumanity; heartlessness
to help each other; to cooperate
to subsist; to keep on living
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
fellow; guy; thing; object; he; she
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to visit; to call on; to pay a visit to
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
house (e.g. of Tokugawa); family
head house (family); birthplace; originator
(present) head of a family
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
this sort of; this kind of; like this; such
weather; the elements; fair weather; fine weather
postcard; memo; note; card