to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
actor; actress; player; performer
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
morning; breakfast; (arch.) next morning
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
man; male; masculine gender
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
rock; boulder; crag; cliff; anchor
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
now; soon; already; yet; further; more
this sort of; this kind of; like this; such
fellow; guy; thing; object; he; she
extra (e.g. in a film); supernumerary; extra; surplus; excess
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
unskilled; awkward; bad; clumsy; poor
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!