jpdb beta

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

4

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

26

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

20

today; this day

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

suffix for familiar person

15

unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!

1

no!; no no!; no, not at all

3

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

5

be; is

58

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

53

play; drama

2

experience

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

6

at; in; at; when; by; with; and then

46

today; this day; these days; recently; nowadays

15

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

2

prefix for forming ordinal numbers

2

counter for stories, episodes of TV series, etc.

2

on air; on the air

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

together (with); at the same time; in a lump

2

then; well; so; be; is

13

eight o'clock

1

hotel

1

room; chamber; apartment; flat; stable

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

16

huh?; what's up?

21

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

10

ah; oh; hey!

19

trouble; bother; annoyance

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

2

honorific/polite/humble prefix

6

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

7

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

24

hey!; oi!; ahoy!; I; me

7

innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine

4

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

4

highest grade; top class

1

Champagne

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

21

this evening; tonight

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

8

may; might; perhaps; may be; possibly

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

9

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

9