to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
small; fine; minute; stingy; cheap
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
comrade; friend; associate; colleague; fellow student; fellow apprentice
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
patrol car; police car; squad car; cruiser
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
than; rather than; instead of; from; out of; except
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
may; might; perhaps; may be; possibly
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
so; like this; in this way; this much; to this extent
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryō system)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
weird; disgusting; sickening