how many years; how long; what year
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
from now on; after this; in the future; from here; from this point
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
look!; see!; here!; there!; hey!
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
these guys; these fellows
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
like a part of the family
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
meaning; significance; sense
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
bride; (one's) daughter-in-law; wife
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
he; she; that guy; that; that one; that thing
willingly; voluntarily; of one's own accord
about; on; regarding; per; for every
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of