jpdb beta

(not) even when using ...; (not) even with the help of ...; (not) even by ...

1

to live up to expectations; to meet expectations

1

merger (of companies, towns, etc.); combination; union; amalgamation; consolidation; coalition

1

to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred

1

to fall into another's hands

1

management reorganization; management reorganisation

1

counter for people

5

(corporate) restructuring; downsizing; laying off people

1

decisive action; going through with; daring to do; carrying out

1

retired person; retiree

1

indicates emotion

1

okay; sure; okey-dokey

1

therefore; consequently; accordingly; for that reason

1

I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

expression; presentation

1

overlooking; turning a blind eye

1

you bastard!; you son of a bitch!

2

yikes; oops; eep; wow

3

please; I beg you; for mercy's sake

2

crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets

1

one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)

1

high speed; rapidity; rapid-service train (not as fast as express); rapid train

1

horse; horse racing; promoted bishop

1

bone fracture

1

racehorse

1

small change; coins; small sum of money

1

cape (on coast)

3

unconsciously; unwittingly; unawares

1

to head towards; to be inclined to go towards; to head for a place naturally

1

powerlessness; helplessness; incompetent

1

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

2

not yet known; unknown; strange

31

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

3

son

1

while studying

1

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

2

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

2

hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa

1

independence from parents

1

official divorce registration papers

2

to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought

1

shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute

3

Jahana

4

coexistence; living together

1

uncle

1

husband and wife; married couple

1

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of

1