in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
tradition; legend; folklore
assistance; help; aid; support; reinforcement
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
the same as it was long ago; unchanged; traditional
tank for holding excreta (often used for fertilizer) (fertiliser); night soil vat or reservoir; cesspool
trace; tracks; site; remains; scar
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
desperately; for one's dear life
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
an old man's indiscretions
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
how; in what way; by what means
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
thank you very much; I'm sorry; excuse me
your house; your home; your husband; your organization; you
ordering (materials); placing an order; order
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
changing clothes; change of clothes
have no choice; there is nothing but; no more than
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
guest; visitor; customer; client; shopper