(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to say this and that (about); to say (critical) things; to criticize; to be critical (about); to find fault (with); to complain
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
surprise attack; sneak attack; foul play
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down); count (of radioactivity)
absolutely; definitely; unconditionally
to pay for someone else (with the expectation of being reimbursed later); to lend someone the money to pay for (e.g. rent); to make a temporary payment on someone's behalf
long ago; a long time ago; already
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
envious; jealous; enviable (position, etc.)
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
by all means; no matter what; at any rate
to strike; to hit; to beat; to punch
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
really; truly; indeed; good grief
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
what kind of; what sort of; what
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
first; firstly; first of all; Introduction; Preface