trouble; bother; annoyance
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
it is I who should say so
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to make use of; to lend money
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
payment made via bank deposit transfer; discarding a tile that becomes another player's winning tile
your husband; her husband
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to make do with; to manage with; to make shift; to get (something) done in time; to have ready (by)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
personal identification number; PIN; password number
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
this occasion; at this time; now
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
the other day; a few days ago
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
all; completely; totally; entirely; thoroughly
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
for today; for the time being
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another