custody battle; custody dispute
to exert oneself and win; to gain (victory)
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
young; youthful; immature; green; low (number); small
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
refusal; rejection; denial; veto
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
memories; recollections; reminiscence
making; forming; cultivating; form; appearance
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
while; during; while; although; all; both
like; similar to; as with; in the same way
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
immediately; right away; at once; instantly
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
readiness; preparedness; resolution; resignation
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to send (someone) back; to send (someone) home
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
from now on; after this; in the future; from here; from this point
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to be present (esp. during a birth); to be witness to
which (of three or more); well; now; c'mon
roller coaster; coaster (small mat for drinks); coaster brake
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
next; following; subsequent; stage; station
too; also; still; as before; even so; either way
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
seriousness; earnestness; truth; sanctity
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe