jpdb beta

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

14

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

11

be; is

1

decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly

1

to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither

1

to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

1

vegetables pickled in salted rice-bran paste, esp. with lots of liquid

1

now; the present time; just now; another; more

4

cooked rice; meal

1

miso soup

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

3

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1

which (of three or more); well; now; c'mon

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

charming; bewitching; coquettish

1

inlet; bay

1

state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear

2

(United States of) America; USA

1

hardness; firmness

1

to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew

1

shrimp-shaped taro variety

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

7

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

4

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

7

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

bare earth; ground

1

to creep about; to crawl around

1

this sort of; this kind of; like this; such

4

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

2

to eat; to drink

2

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

5

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

2

(some) more; even more; longer; further

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else

1

isn't it; right?; you know?

2

master; teacher; stable master

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

4

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

7

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

5

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

6

huh?; what's up?

4

to be ...-ing; to have been ...-ing

5