jpdb beta

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

should; must; -able; probably; likely

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

even; if only; if just; as long as; the only thing needed

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

heave-ho; oops; yes; yeah

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

so-so; passable; now, now; my, my

1

indicates emphasis

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

reason; pretext; motive

2

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

don't try and tell me that!; don't try that shit on me

2

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

2

to pass (of time); to elapse

1

to come and see (someone, something); to visit

1

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

1

often; frequently; now and then; occasionally

1

master; teacher; stable master

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

1

retirement at one's own request

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

change (personnel); transfer; reshuffle

1

flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle

1

personnel change; personnel shift; reshuffle; (annual) staff reassignment

1

big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

1

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

1

if; in case; supposing

1

even if; even though; however; no matter how

1

well then ...; in that situation; in which case

1

to die

1

fiance; fiancee

1

genuine article; real thing; real deal

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

honorific/polite/humble prefix

3

don't worry about it; forget about it

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

all; everyone; everybody

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1